Beispiele für die Verwendung von "brillante" im Italienischen

<>
La luna brilla alla notte. The moon shines at night.
Molte stelle brillano nel cielo. Many stars are twinkling in the sky.
È perché la velocità della luce è superiore a quella del suono che alcune persone sembrano brillanti prima di suonare stupide. It is because light travels faster than sound that some people look brilliant before sounding stupid.
I suoi occhi brillavano di gioia. Her eyes were shining with joy.
I tuoi capelli brillano come l'oro. Your hair shines like gold.
Le stelle hanno brillato per tutto il tempo. The stars shone the whole time.
Susan ha fatto brillare le scarpe di suo padre. Susan shined her father's shoes.
Mio padre ha lucidato la macchina finché non brillava. My father polished his car till it shone.
Se la lavi, la tua macchina brillerà al sole. If you wash it, your car will shine in the sun.
Quando mi alzerò domattina, il sole brillerà e gli uccelli staranno cantando. When I get up tomorrow morning, the sun will be shining and the birds will be singing.
Mi venne un'idea brillante. A bright idea occurred to me.
In primavera tutto sembra brillante. In spring everything looks bright.
Mi venne una brillante idea. A bright idea occurred to me.
Mi è sembrato un ragazzo brillante. I found him a bright boy.
Mi è venuta una brillante idea. A bright idea occurred to me.
Edison non era uno studente brillante. Edison was not a bright student.
Mi è venuta un'idea brillante. A bright idea occurred to me.
Vino a mi mente una brillante idea. A very bright idea came to my mind.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.