Beispiele für die Verwendung von "caccia alla balena" im Italienischen

<>
Sono disposta a partecipare alla riunione. I am willing to attend the meeting.
I suoi passatempi preferiti erano la caccia e il golf. His favourite pastimes were hunting and golf.
Avete mai visto una balena? Have you ever seen a whale?
C'è un grande parco vicino alla nostra scuola. There is a big park near our school.
Gli uomini andarono a caccia di leoni. The men went hunting for lions.
Mi sento come una balena bianca! I feel like a beluga whale!
Grazie alla tua stupidità, abbiamo perso la partita. Thanks to your stupidity, we lost the game.
Paolo mi disse che l’indomani saremmo andati a caccia. Paolo told me we'd go hunting the following day.
Non ho mai visto una balena così grossa. Never have I seen such a big whale.
Non riesco a pensare alla vita senza di voi. I can't think of life without you.
L'aquila non caccia mosche. The eagle does not catch flies.
Hai mai visto una balena? Have you ever seen a whale?
Lui sollevò un'obiezione alla decisione. He raised an objection to the decision.
Qualunque neutrino che viaggiasse più velocemente della luce irraggerebbe energia, lasciando una scia di particelle più lente analoga al rimbombo di un caccia supersonico. Any neutrinos traveling faster than light would radiate energy away, leaving a wake of slower particles analogous to the sonic boom of a supersonic fighter jet.
La balena è un mammifero. A whale is a mammal.
Io alla sera passeggio col mio cane. In the evening, I walk with my dog.
La caccia è proibita in questa zona. Hunting is prohibited in this area.
Le minigonne sono tornate alla moda. Mini-skirts are back in fashion again.
Gli uomini sono andati a caccia di leoni. The men went hunting for lions.
La partita è stata rimandata alla settimana successiva. The game was put off till next week.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.