Beispiele für die Verwendung von "cadere bocconi" im Italienischen

<>
State attenti a non cadere. Take care lest you should fall.
Non fare cadere quel bicchiere. Don't drop that glass.
Cadere sul ghiaccio fa male. Falling on ice hurts.
Ho dovuto afferrarla per impedirle di cadere. I had to grab her to keep her from falling.
Fate attenzione a non cadere. Take care lest you should fall.
Se non stai attento potresti scivolare e cadere sui gradini ghiacciati. If you're not careful, you might slip and fall on the icy steps.
Dovete fare attenzione a non fare cadere le uova. You must be careful not to drop the eggs.
Devi fare attenzione a non fare cadere le uova. You must be careful not to drop the eggs.
Stai attento a non cadere. Take care lest you should fall.
Ho paura di cadere. I'm afraid to fall.
Fai attenzione a non cadere. Take care lest you should fall.
All'improvviso grosse gocce di pioggia cominciarono a cadere dal cielo scuro. All of a sudden, large drops of rain began falling from the dark sky.
Ho quasi fatto cadere i piatti. I almost dropped the plates.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.