Beispiele für die Verwendung von "caldo" im Italienischen mit Übersetzung "warm"

<>
Fa abbastanza caldo per nuotare. It's warm enough to swim.
Diventerà molto più caldo a marzo. It will become much warmer in March.
Fortunatamente c'era caldo questa settimana. Luckily, it was warm this week.
Avvia il motore finché non diventa caldo. Run the engine till it gets warm.
Il mio cappotto è leggero ma caldo. My overcoat is light but warm.
Ora che il tempo è più caldo, posso andare fuori. Now that the weather is warmer, I can go outdoors.
Il tempo caldo e umido aumenta il numero di crimini. Warm and humid weather increases the number of crimes.
L'aria è diventata calda. The air became warm.
La mia mano è nell'acqua calda. My hand is in warm water.
Questa stanza è tutt'altro che calda. This room is anything but warm.
L'acqua è calda abbastanza per una nuotata. The water's warm enough for a swim.
Secondo gli scienziati l'atmosfera sta diventando più calda anno dopo anno. According to scientists, the atmosphere is getting warmer year after year.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.