Beispiele für die Verwendung von "campo di battaglia" im Italienischen

<>
La loro storia d'amore è un vero campo di battaglia. Their love story is a real battlefield.
Una violenta battaglia ebbe luogo a Monte Cassino. A fierce battle took place at Monte Cassino.
Io e lui eravamo allo stesso campo allora. He and I were in the same camp then.
Loro sono morte in battaglia. They died in battle.
Non lo vedrò più finché campo. I'll never see him again as long as I live.
Hanno combattuto una battaglia ad armi pari con il nemico. They fought a fair battle with the enemy.
Io e lui eravamo nello stesso campo allora. He and I were in the same camp then.
Una violenta battaglia ha avuto luogo a Monte Cassino. A fierce battle took place at Monte Cassino.
Il bestiame stava pascolando nel campo. Cattle were grazing in the field.
Loro sono morti in battaglia. They died in battle.
Lavoro nel campo dell'arte. I work in the field of art.
Il governo rivoluzionario, intento a costruire un esercito di massa e a combattere una battaglia difensiva, istituì la repubblica e giustiziò Luigi XVI. The revolutionary government, while raising troops from the masses and fighting a defensive battle, established a republic and executed Louis XVI.
Il signor Wood venne nel campo. Mr Wood came into the field.
Hanno vinto la battaglia al costo di molte vite. They won the battle at the cost of many lives.
Chi tocca al campo sarà inquinato con ciò. He who touches pitch shall be defiled therewith.
Un'accanita battaglia ha avuto luogo a Monte Cassino. A fierce battle took place at Monte Cassino.
Il signor Wood è venuto nel campo. Mr Wood came into the field.
Un'accanita battaglia ebbe luogo a Monte Cassino. A fierce battle took place at Monte Cassino.
Lavora nel campo della biologia. He is working in the field of biology.
Sono morti in battaglia. They died in battle.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen