Beispiele für die Verwendung von "cappa del cielo" im Italienischen
Il sole è il re del cielo, la luna è la regina delle stelle.
The sun is the king of the sky, the moon is the queen of the stars.
Sotto la cappa del camino c’era un vecchio contadino che suonava la chitarra, bim bum sbarra.
Eeny, meeny, miny, moe, catch a tiger by his toe, if he hollers let him go, eeny, meeny, miny, moe. My mother told me to catch the very best one and you are not it.
L'azzurro è il colore del cielo, e di conseguenza anche del mare, dei laghi e dei fiumi.
Light blue is the color of the sky and, consequently, is also the color of the sea, lakes, and rivers.
Questo è il libro più recente del signor Miller, e noi speriamo che non sia l'ultimo.
This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.
Giudicando da com'è il cielo, avremo bel tempo.
Judging from how the sky looks, we'll be having fine weather.
La bonifica del sito della centrale nucleare Fukushima daiichi può durare anni, probabilmente decenni.
The cleanup at the Fukushima Daiichi plant could take years, possibly decades.
Le stelle cadenti riescono ad attraversare il cielo in meno di un secondo.
Shooting stars can fly across the sky in less than a second.
Secondo il registro del 1764, sembra che la popolazione ammontava a 20.100.000.
By the register of 1764, it appears that the population amounted to 20,100,000.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung