Beispiele für die Verwendung von "carino" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle40 pretty19 nice15 cute4 sweet1 andere Übersetzungen1
Ha un viso molto carino. She has a very pretty face.
Sarebbe carino fare una festa. It would be nice to have a party.
È molto carino da parte tua. That's very sweet of you.
Lei ha un viso molto carino. She has a very pretty face.
È carino da parte tua menzionarla. It is nice of you mentioning that.
Il neonato nella culla è molto carino. The baby in the cradle is very pretty.
È carino da parte sua menzionarla. It is nice of you mentioning that.
È carino da parte sua menzionarlo. It is nice of you mentioning that.
È carino da parte tua menzionarlo. It is nice of you mentioning that.
È carino da parte vostra menzionarlo. It is nice of you mentioning that.
È carino da parte vostra menzionarla. It is nice of you mentioning that.
Ho un orologio carino, se non nuovo. I have a watch that is nice, if not new.
Ho scoperto un posto davvero carino oggi. I discovered a very nice place today.
Le ho preso un regalo di Natale carino. I bought her a nice Christmas present.
Tom non si aspettava un regalo così carino da Mary. Tom didn't expect such a nice present from Mary.
Sarebbe carino. Che ne dici di invitare John e Mary? That'd be nice. What about inviting John and Mary?
Sarebbe carino. Che ne dite di invitare John e Mary? That'd be nice. What about inviting John and Mary?
Sarebbe carino. Che ne dice di invitare John e Mary? That'd be nice. What about inviting John and Mary?
Lei è una ragazza carina? Is she a pretty girl?
Mi ha trovato una cravatta carina. He found me a nice tie.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.