Beispiele für die Verwendung von "chiave in mano" im Italienischen

<>
Aveva un libro in mano. He had a book in his hand.
Cos'hai in mano? What do you have in your hand?
Cos'è quella cosa che hai in mano? What's that thing you have in your hand?
Teneva in mano una penna. He was holding a pen in his hand.
Ho un libro di Susanna Tomaro in mano. I'm holding a book by Susanna Tomaro.
Ho un libro in mano. I have a book in my hand.
Ha qualcosa in mano. She has something in her hand.
Che cos'è quella cosa che hai in mano? What's that thing you have in your hand?
Lui aveva un libro in mano. He had a book in his hand.
La farfalla si posa sulla mano. The butterfly lays down on the hand.
Tom non ricorda dove ha messo la chiave. Tom doesn't remember where he put his key.
Il mio bagaglio a mano è solo questo. This is all my carry-on baggage.
Ora vede la chiave. Now he sees the key.
Mi è stata data una buona mano. I was dealt a good hand.
Dove hai trovato la chiave? Where did you find the key?
Alza la mano, se sai la risposta. Raise your hand if you know the answer.
Girate la chiave verso destra. Turn the key to the right.
È di seconda mano. It's second-hand.
Lui cercò la chiave. He looked for the key.
La prese per mano. He took her by the hand.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen