Beispiele für die Verwendung von "col" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle1118 with1067 by39 andere Übersetzungen12
Gli piace il pane col burro. He likes bread and butter.
Non è facile scrivere col gessetto. It is not easy to write in chalk.
Sono d'accordo col suo piano. I agree to his plan.
Io sono d'accordo col suo piano. I agree to his plan.
Voglio approfittare dell'opportunità di parlare col governatore. I want to take advantage of the opportunity to speak to the governor.
Sei andato troppo in là col tuo scherzo. You went too far in your joke.
Conosco una donna col mio stesso nome e cognome. I know a woman whose first and last names are the same as mine.
Il dottore gli ha consigliato di chiudere col bere. The doctor advised him to cut down on drinking.
Le rocce inanimate annuiscono col capo ancora ed ancora. The lifeless rocks nod their heads again and again.
Non sono d'accordo col viziare gli animali domestici. I'm not for spoiling pets.
Quello è il computer col quale scrive i suoi articoli. That's the computer on which he writes his articles.
Tom non è bravo col francese come lui pensa di essere. Tom isn't as good at French as he thinks he is.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.