Beispiele für die Verwendung von "coloro" im Italienischen

<>
einblenden
Coloro che lo conoscono lo apprezzano. Those who know him like him.
Coloro che portano qualcosa sono i benvenuti. Those who bring something with them are welcome.
Felici sono coloro che amano i fiori. Happy are those who love flowers.
Possa Dio proteggerti da coloro che ti odiano! May God protect you from those who hate you !
Possa Dio proteggervi da coloro che vi odiano! May God protect you from those who hate you !
Possa Dio proteggerla da coloro che la odiano! May God protect you from those who hate you !
Il rumore è il problema più grave per coloro che abitano intorno agli aeroporti. Noise is the most serious problem for those who live around the airports.
Il rumore è il problema più grave per coloro che vivono intorno agli aeroporti. Noise is the most serious problem for those who live around the airports.
Il rumore è il problema più grave per coloro che abitano attorno agli aeroporti. Noise is the most serious problem for those who live around the airports.
Il rumore è il problema più grave per coloro che vivono attorno agli aeroporti. Noise is the most serious problem for those who live around the airports.
Un miracolo è un evento descritto da coloro a cui è stato detto da persone che non l'hanno visto. A miracle is an event described by those to whom it was told by people who did not see it.
Mi piacciono i colori chiari. I like bright colors.
Sai quali colori le piacciono? Do you know what color she likes?
L'arcobaleno ha sette colori. The rainbow has seven colors.
Amo i colori del cibo! I love the colors of food!
Lui riconosce colori e forme. He identifies colors and shapes.
Questi asciugamani sono di colori differenti. These towels are different colors.
Avete questa giacca in altri colori? Do you have this jacket in different colors?
Questo aggiunge colori al modo in cui parla. This adds color to his speech.
Tutti sono capaci di imparare una lingua straniera, però è tutto più facile per coloro che hanno talento. Everyone is capable of learning a foreign language, but it's all much easier for those with talent.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen