Beispiele für die Verwendung von "colpevole" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle13 guilty13
Non è colpevole di omicidio. He is not guilty of murder.
La corte lo giudicò colpevole. The court judged him guilty.
La corte lo ha giudicato colpevole. The court judged him guilty.
Lui non è colpevole di omicidio. He is not guilty of murder.
È stato trovato colpevole di omicidio. He was found guilty of murder.
Per quel che so è colpevole. As far as I know, he's guilty.
Per quel che so lui è colpevole. As far as I know, he's guilty.
Lui è stato trovato colpevole di omicidio. He was found guilty of murder.
Mi sento colpevole ad aver detto una bugia. I feel guilty about having told a lie.
La gente che non si occupa dei propri genitori è colpevole di ingratitudine. People who do not look after their parents are guilty of ingratitude.
Tutti gli otto prigionieri furono trovati colpevoli. All eight prisoners were found guilty.
Cercava perdono per le sue azioni colpevoli. She sought forgiveness for her guilty acts.
Tutti gli otto prigionieri sono stati trovati colpevoli. All eight prisoners were found guilty.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.