Beispiele für die Verwendung von "come da allegato al contratto" im Italienischen

<>
Venderò la barca come da istruzioni. I will sell the boat in accordance with your orders.
Come da tua richiesta, allego una mia foto. In accordance with your request, I enclose a picture of myself.
Venderò la barca come da vostre istruzioni. I will sell the boat in accordance with your orders.
Non c'è niente di prezioso come l'amore. There's nothing as precious as love.
Io non posso firmare un contratto senza leggerlo. I cannot sign a contract without reading it.
Come sei entrato nella mia stanza? How did you enter in my room?
Non ho mai firmato un contratto sociale. I have never signed a social contract.
La lista è come segue. The list is as follows.
Non svenga! Non finché non firma il contratto. Don't faint! Not until you sign the contract.
Io lavoro come una schiava! I work like a slave!
Temo di aver contratto una malattia venerea. I'm afraid I've contracted a venereal disease.
Un pasto senza vino è come una giornata senza sole. A meal without wine is like a day without sunshine.
Non svenite! Non finché non firmate il contratto. Don't faint! Not until you sign the contract.
Non so come ringraziarti per la tua gentilezza. I can't thank you enough for your kindness.
Voglio questo contratto tradotto parola per parola. I want this contract translated word for word.
Sappiamo come l'alimentazione influenza la crescita. We know how food affects growth.
Ha contratto l'AIDS. He infected himself with AIDS.
Puoi dirmi come arrivare lì? Could you tell me how to get there?
Non svenire! Non finché non firmi il contratto. Don't faint! Not until you sign the contract.
Cosa vorreste come dessert? What would you like for dessert?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen