Beispiele für die Verwendung von "come risultato ," im Italienischen

<>
Non c'è niente di prezioso come l'amore. There's nothing as precious as love.
Pensi che il riscaldamento globale sia il risultato delle azioni umane? Do you believe global warming is the result of human actions?
Come sei entrato nella mia stanza? How did you enter in my room?
Sono lontana dall'essere soddisfatta dal risultato. I am far from satisfied with the result.
La lista è come segue. The list is as follows.
Era, fino a un certo punto, soddisfatto del risultato. He was, to some degree, satisfied with the result.
Io lavoro come una schiava! I work like a slave!
Il risultato è calcolato secondo la tabella di lettura generale creata dalla World Health Organization (WHO) - la stessa per maschio e femmina a prescindere dall'età. The result is calculated according to general reading table created by World Health Organization (WHO) - the same for male and female regardless the age.
Un pasto senza vino è come una giornata senza sole. A meal without wine is like a day without sunshine.
Una delle grandi superstizioni riguardo l'istruzione è che l'apprendimento è il risultato dell'insegnamento One of the great superstitions about education is that learning is the result of teaching.
Non so come ringraziarti per la tua gentilezza. I can't thank you enough for your kindness.
Pensa che il riscaldamento globale sia il risultato delle azioni umane? Do you believe global warming is the result of human actions?
Sappiamo come l'alimentazione influenza la crescita. We know how food affects growth.
Questo è il risultato della nostra ricerca. This is the outcome of our research.
Puoi dirmi come arrivare lì? Could you tell me how to get there?
Per favore fammi sapere il risultato per telefono. Please let me know the result by telephone.
Cosa vorreste come dessert? What would you like for dessert?
Era soddisfatto del risultato. He was satisfied with the result.
Sapete come usare un dizionario? Do you know how to use a dictionary?
Qual era il risultato? What was the result?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen