Beispiele für die Verwendung von "cominciare" im Italienischen

<>
La follia deve ancora cominciare. The madness has yet to begin.
Era sul punto di cominciare. He was about to start.
Dobbiamo cominciare prima delle cinque. We must begin before five.
Faresti meglio a cominciare immediatamente. You had better start at once.
La pazzia deve ancora cominciare. The madness has yet to begin.
Sei pronto a cominciare la tua avventura? Are you ready to start your journey?
Per cominciare, lei è troppo giovane. To begin with, she is too young.
Siete pronti a cominciare la vostra avventura? Are you ready to start your journey?
Sorprendersi, stupirsi, è cominciare a capire. To be surprised, to wonder, is to begin to understand.
Dovremmo cominciare a cercare i regali di Natale per i bambini. We should start getting Christmas gifts for the children.
George sentì il treno cominciare a muoversi. George felt the train begin to move.
Tanto per cominciare non saresti dovuto venire qua. You shouldn't have come here to begin with.
Tanto per cominciare, non hai alcun diritto di essere qui. To begin with, you have no right to be here.
La scuola comincia in primavera. School begins in spring.
L'opera comincia alle sette. The opera starts at seven.
La scuola comincia in aprile. School begins in April.
La scuola comincia lunedì prossimo. School starts next Monday.
La scuola comincia ad aprile. School begins in April.
L'educazione comincia in casa. Education starts at home.
Stiamo cominciando a capire meglio. We're beginning to understand better.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.