Beispiele für die Verwendung von "completamente" im Italienischen mit Übersetzung "completely"

<>
Il cielo era completamente buio. The sky was completely dark.
La risposta è completamente sbagliata. The answer is completely wrong.
Questo posto è cambiato completamente. This area has changed completely.
Quella tassa è completamente inutile. That tax is completely useless.
Era completamente assorbito dal suo lavoro. He was completely absorbed in his work.
La sua proposta è completamente fuori questione. His proposal is completely out of the question.
Lui era completamente assorbito dal suo lavoro. He was completely absorbed in his work.
La procedura dev'essere eseguita correttamente e completamente. The procedure must be executed correctly and completely.
Ho smesso completamente di fumare 3 mesi fa. I stopped smoking completely 3 months ago.
La mia opinione è completamente diversa dalla tua. My opinion is completely different from yours.
L'edizione più recente è stata completamente aggiornata. The latest edition has been completely updated.
Una persona non può capire completamente un'altra persona. A person cannot understand another person completely.
Tom lavorò tutto il giorno ed era completamente esausto. Tom worked all day and was completely worn out.
La sua vita è completamente cambiata quando l'ha sposata. His life has completely changed when he married her.
Le foglie degli alberi in giardino sono diventate completamente rosse. The leaves of the trees in the garden have turned completely red.
Il mattino dopo, il pupazzo di neve s'era completamente sciolto. The next morning, the snowman had completely melted.
L'altra notte, Mizuki era completamente ubriaca e stava camminando lungo il lago, quando è caduta nell'acqua. Last night, Mizuki was completely drunk and she was walking along the lake, and then she fell in the water.
C'è stata una denuncia dai vicini perché un ubriaco stava facendo rumore nel parco. Quando i poliziotti sono arrivati sul luogo Kusanagi era da solo, ubriaco marcio e completamente nudo. There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.