Beispiele für die Verwendung von "comportamento" im Italienischen

<>
einblenden
Sono sorpreso dal tuo comportamento. I'm surprised at your behavior.
Sono stufa del suo comportamento. I am fed up with his behaviour.
Il suo comportamento era teatrale. His behavior was theatrical.
Sono stufo del suo comportamento. I am fed up with his behaviour.
Il suo comportamento ci importuna. His behavior troubles us.
Non c'è alcuna scusa per il suo comportamento. There is no excuse for his behaviour.
Il suo comportamento ci disturba. His behavior troubles us.
Non c'è nessuna scusa per il suo comportamento. There is no excuse for his behaviour.
Sopporto a malapena il suo comportamento. I can barely stand his behavior.
Lui pronunciò il suo giudizio su un comportamento così violento. He pronounced his judgment over such vehement behaviour.
Il tuo comportamento non ammette scuse. Your behavior admits of no excuse.
Il suo comportamento è molto strano oggi. His behavior is very odd today.
Tom era sconvolto dal comportamento di Mary. Tom was shocked by Mary's behavior.
Tom era scioccato dal comportamento di Mary. Tom was shocked by Mary's behavior.
È evidente dal suo comportamento che mente. It is evident from his behavior that he lies.
Il suo comportamento contraddice quello che dice. His behavior conflicts with what he says.
Il suo comportamento è la mia preoccupazione principale. His behavior is my primary concern.
Il comportamento non fece bene alla sua reputazione. The behavior did his reputation no good.
Il suo comportamento è la mia preoccupazione primaria. His behavior is my primary concern.
Il comportamento non ha fatto bene alla sua reputazione. The behavior did his reputation no good.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen