Beispiele für die Verwendung von "conducente" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle16 driver9 lead6 conduct1
Tom è un conducente responsabile. Tom is a responsible driver.
È un conducente di autobus. He is a bus driver.
Il conducente svoltò a destra. The driver turned the wheel to the right.
Lui è un conducente di autobus. He is a bus driver.
Tom è un conducente molto prudente. Tom is a very careful driver.
È la prima volta che assumo un conducente. It's the first time I hire a driver.
Il conducente ha detto che non abbiamo i freni! The driver said we don't have brakes!
Il figlio del mio vicino è stato ucciso da un conducente ubriaco. My neighbor's son was killed by a drunk driver.
Il figlio della mia vicina è stato ucciso da un conducente ubriaco. My neighbor's son was killed by a drunk driver.
Sta conducendo una vita da cani. He's leading a dog's life.
I metalli conducono l'elettricità. Metals conduct electricity.
Condusse una vita dura dopo quello. He led a hard life after that.
Condusse una vita difficile dopo quello. He led a hard life after that.
Lui sta conducendo una vita da cani. He's leading a dog's life.
La guida ci condurrà al famoso parco. The guide will lead us to the famous park.
Mi condussero per il vialetto del giardino. They led me up the garden path.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.