Beispiele für die Verwendung von "consigliamo" im Italienischen

<>
einblenden
Mi consigliò di non fumare. He advised me not to smoke.
Che tipo di vino consigli? What kind of wine do you recommend?
Ti consiglio di fare assolutamente una gita a Ferrara e a Ravenna. I suggest you to go absolutely on a trip to Ferrara and Ravenna.
Gli ho consigliato quali libri leggere. I advised him on what books to read.
Che tipo di vino consiglia? What kind of wine do you recommend?
Mi ha consigliato di non fumare. He advised me not to smoke.
Che tipo di vino consigliate? What kind of wine do you recommend?
Ti consiglio di smettere di bere. I advise you to give up drinking.
Il professore mi consigliò di leggere Shakespeare. The teacher recommended that I read Shakespeare.
Ti consiglio di rinunciare a bere. I advise you to give up drinking.
Se non hai mai bevuto una pinta di Guinness in un vero pub irlandese, te lo consiglio caldamente. If you've never had a pint of Guinness in a real Irish pub, I highly recommend it.
Ti consiglio di smettere di fumare. I advise you to stop smoking.
Lui mi consigliò di non fumare. He advised me not to smoke.
Gli consigliò di leggere quei libri. She advised him to read those books.
Gli ha consigliato di leggere quei libri. She advised him to read those books.
Lui mi ha consigliato di non fumare. He advised me not to smoke.
Lei gli consigliò di leggere quei libri. She advised him to read those books.
Lei gli ha consigliato di leggere quei libri. She advised him to read those books.
Il dottore gli ha consigliato di chiudere col bere. The doctor advised him to cut down on drinking.
Lei l'ha consigliato su dove lui dovrebbe alloggiare. She advised him where he should stay.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen