Beispiele für die Verwendung von "convertire in legge" im Italienischen

<>
Legge l'arabo. He reads Arabic.
Puoi convertire questo file perché sia compatibile con Windows 95 e rinviarmelo? Could you convert this file into a Windows 95 compatible file and re-send it?
Le gente può rivolgersi alla legge, se vuole riparare a un'ingiustizia. People can turn to the law if they want to correct an injustice.
È contro la legge portare con sé armi. It's against the law to carry weapons.
Quella è la legge. That's the law.
Io sono la legge! I am the law!
È nostro dovere ubbidire alla legge. It is our duty to obey the law.
Che tipo di libri legge Tom? What kind of books does Tom read?
Lei legge un libro nella libreria. She is reading a book in the library.
Tutti sono soggetti alla legge. Everybody is subject to law.
Tom non legge molti libri che non siano di narrativa. Tom doesn't read many non-fiction books.
Nessuno legge i messaggi lunghi. Nobody reads long messages.
Ogni individuo ha diritto ad un’effettiva possibilità di ricorso a competenti tribunali contro atti che violino i diritti fondamentali a lui riconosciuti dalla costituzione o dalla legge. Everyone has the right to an effective remedy by the competent national tribunals for acts violating the fundamental rights granted him by the constitution or by law.
È nostro dovere obbedire alla legge. It is our duty to obey the law.
Dovremmo obbedire alla legge. We should obey the law.
Mio marito legge sempre a letto. My husband always reads in bed.
La legge proibisce ai minorenni di fumare. The law prohibits minors from smoking.
La buona guardia lo legge. The good guard reads it.
Questa legge non si applica in Giappone. This law does not apply in Japan.
La legge deve essere emendata. The law needs to be amended.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen