Beispiele für die Verwendung von "coprire" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle25 cover24 andere Übersetzungen1
Rideva per coprire la sua paura. She laughed to cover her fear.
Lei rideva per coprire la sua paura. She laughed to cover her fear.
Dice una nuova bugia per coprire le precedenti. He tells a new lie to cover up those that came before.
Aveva la faccia coperta di fango. His face was covered with mud.
La collina era coperta di neve. The hill was covered in snow.
La montagna era coperta di neve. The mountain was covered with snow.
La città era coperta di neve. The city was covered in snow.
Le colline erano coperte di neve. The hills were covered with snow.
Il cielo è coperto di nuvole. The sky is covered with clouds.
L'uccello era coperto di piume bianche. The bird was covered with white feathers.
Il Monte Fuji era coperto di neve. Mt. Fuji was covered with snow.
Il giardino era coperto di foglie cadute. The garden was covered with fallen leaves.
Era coperto di fango dalla testa ai piedi. He was covered in mud from head to foot.
Il tappeto era coperto di peli di gatto. The rug was covered in cat hair.
C'era una tendina che copriva la porta. There was a curtain which was covering the door.
La parte superiore della montagna è coperta di neve. The upper part of the mountain is covered with snow.
La cima del Monte Fuji era coperta di neve. The top of Mt. Fuji was covered with snow.
Il Monte Fuji è coperto di neve d'inverno. Mt. Fuji is covered with snow in winter.
Il suo corpo era coperto di una pelliccia marrone. His body was covered with brown fur.
Coperta di polvere, la bambola stava nell'angolo della stanza. Covered with dust, the doll stood in the corner of the room.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.