Beispiele für die Verwendung von "correttamente" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle37 correct34 properly3
Avete solo una possibilità di rispondere correttamente. You have only one chance to answer correctly.
Sembra che Tatoeba funzioni correttamente di nuovo. It seems that Tatoeba is working properly again.
Hai solo una possibilità di rispondere correttamente. You have only one chance to answer correctly.
Sembra che Tatoeba funzioni di nuovo correttamente. It seems that Tatoeba is working properly again.
Ha solo una possibilità di rispondere correttamente. You have only one chance to answer correctly.
Dubito che Tom imparerà mai a parlare francese correttamente. I doubt that Tom will ever learn how to speak French properly.
La procedura dev'essere eseguita correttamente e completamente. The procedure must be executed correctly and completely.
È la prima volta che pronuncio correttamente questa parola. It's the first time I pronounce this word correctly.
Verifica che il tuo username e la tua password sono scritti correttamente. Check that your username and password are written correctly.
Ognuno può assicurare che le frasi siano corrette e che siano scritte correttamente. Everyone can help ensure that sentences sound correct, and are correctly spelled.
Tutti possono assicurare che le frasi siano corrette e che siano scritte correttamente. Everyone can help ensure that sentences sound correct, and are correctly spelled.
La risposta non era corretta. The answer was not correct.
Mi dica la risposta corretta. Tell me the correct answer.
Qual è la risposta corretta? What is the correct answer?
Tutte le risposte sono corrette. All the answers are correct.
Entrambe le pronunce sono corrette. Both pronunciations are correct.
Qual è il file corretto? Which is the correct file?
Io credo che sia corretto. I believe that's correct.
Per favore segni la risposta corretta. Please mark the correct answer.
Per piacere segna la risposta corretta. Please mark the correct answer.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.