Beispiele für die Verwendung von "costo della vita" im Italienischen

<>
Il costo della vita è molto alto a Tokyo. The cost of living is very high in Tokyo.
Il costo della vita non era diminuito per niente. The cost of living hadn't gone down at all.
Il costo della vita a Tokyo è molto alto. The cost of living in Tokyo is very high.
Tom, Mary e John si sono divisi il costo della festa. Tom, Mary and John shared the cost of the party.
La vita di campagna è più sana della vita di città. Country life is healthier than city life.
Cibo e abbigliamento sono necessità della vita. Food and clothes are necessities of life.
Quelli che non hanno vissuto nel diciottesimo secolo prima della Rivoluzione non conoscono la dolcezza della vita. Those who haven't lived in the eighteenth century before the Revolution do not know the sweetness of life.
La vita in prigione è peggio della vita di un animale. Life in prison is worse than the life of an animal.
Il vero gusto della vita non lo si trova nelle grandi cose, ma in quelle piccole. The real taste of life is not found in great things, but in small ones.
La scienza non risolve tutti i problemi della vita. Science does not solve all the problems of life.
Continui ancora a chiederti qual è il senso della vita? You are still asking yourself what the meaning of life is?
La biologia comprende molte scienze della vita. Biology includes many life sciences.
Ci sono molte teorie sull'origine della vita. There are many theories about the origin of life.
La primavera della vita è breve. The springtime of life is short.
Viaggiare è uno dei piaceri più tristi della vita. Travelling is one of the saddest pleasures of life.
Tom vuole capire il senso della vita. Tom wants to understand the meaning of life.
La scienza non ha risolto tutti i problemi della vita. Science has not solved all the problems of life.
È stato interessante sentire della vita scolastica in Gran Bretagna. It was interesting to hear about school life in Britain.
Gli amici sono come fiori nel giardino della vita. Friends are like flowers in the garden of life.
L'ha salvata a costo della propria vita. He saved her at the cost of his own life.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen