Beispiele für die Verwendung von "costo" im Italienischen mit Übersetzung "cost"

<>
Voglio vederlo ad ogni costo. I want to see him at all costs.
Dobbiamo prevenire la guerra ad ogni costo. We must prevent war at any cost.
George ha calcolato il costo del viaggio. George calculated the cost of the trip.
La guerra dev'essere evitata ad ogni costo. War must be avoided at all costs.
Compra ciò che vuole a prescindere dal costo. She buys what she wants regardless of the cost.
L'ha salvata a costo della propria vita. He saved her at the cost of his own life.
Hanno vinto la battaglia al costo di molte vite. They won the battle at the cost of many lives.
Il costo della vita è molto alto a Tokyo. The cost of living is very high in Tokyo.
Il costo della vita non era diminuito per niente. The cost of living hadn't gone down at all.
Il costo della vita a Tokyo è molto alto. The cost of living in Tokyo is very high.
A parte il costo, il vestito non mi sta bene. Apart from the cost, the dress doesn't suit me.
Tom, Mary e John si sono divisi il costo della festa. Tom, Mary and John shared the cost of the party.
Salvò il bambino che stava annegando a costo della sua stessa vita. He saved the drowning child at the cost of his own life.
A parte il costo, ci vorrà molto tempo a costruire il ponte. Apart from the cost, it will take a long time to build the bridge.
Ha salvato il bambino che stava annegando a costo della sua stessa vita. He saved the drowning child at the cost of his own life.
Questa costa più di quella. This costs more than that.
Il tè costa due euro. The tea costs two euros.
Questa costa più di quello. This costs more than that.
Questa caramella costa ottanta centesimi. This candy costs eighty cents.
Questa maglietta costa dieci dollari. This T-shirt costs ten dollars.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.