Beispiele für die Verwendung von "crescendo" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle39 grow38 andere Übersetzungen1
einblenden
L'industria stava crescendo rapidamente. Industry was growing quickly.
La pressione per una riforma fiscale sta crescendo. The pressure for tax reform is growing.
L’albero cessò di crescere. The tree stopped growing.
Lei è cresciuta in Australia. She has grown in Australia.
Sono cresciuta guardando i Pokémon. I grew up on watching Pokémon.
Questa bambina è cresciuta normalmente. This child has grown up normally.
Sono cresciuto guardando i Pokémon. I grew up on watching Pokémon.
Sono cresciuto mangiando cibo giapponese. I grew up eating Japanese food.
Questo bambino è cresciuto normalmente. This child has grown up normally.
Tom è cresciuto a Boston. Tom grew up in Boston.
I bambini crescono così velocemente. Children grow up so quickly.
Un ciliegio cresce in un giardino. A cherry tree grows in a garden.
L'albero ha cessato di crescere. The tree stopped growing.
L'albero ha smesso di crescere. The tree stopped growing.
I soldi non crescono sugli alberi. Money does not grow on trees.
Tom crebbe parlando sia inglese che francese. Tom grew up speaking both English and French.
Tom si sta facendo crescere i baffi. Tom is growing a mustache.
Questa pianta è cresciuta poco a poco. This plant grew little by little.
È cresciuta una nuova scuola di fiction. A new school of fiction has grown up.
Lui è cresciuto in un piccolo villaggio. He grew up in a little village.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen