Beispiele für die Verwendung von "cultura" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle15 culture15
L'Europa ha più cultura! Europe has more culture!
Gli piace la cultura occidentale. He likes Western culture.
Ho imparato molto sulla cultura greca. I learned a lot about Greek culture.
A lui piace la cultura occidentale. He likes Western culture.
Questo medico è un uomo di cultura. This doctor is a man of culture.
Questo dottore è un uomo di cultura. This doctor is a man of culture.
Il dottore è un uomo di cultura. The doctor is a man of culture.
I due paesi differiscono per religione e cultura. The two countries differ in religion and culture.
Nella cultura americana il discorso è d'oro. In American culture, speech is golden.
Lei è quello che si dice una donna di cultura. She is what is called a woman of culture.
È generalmente difficile adattarsi a vivere in una cultura straniera. It is generally hard to adapt to living in a foreign culture.
Quando il sole della cultura cala, anche i nani sembrano giganti. When the sun of culture sets, the dwarfs too look like giants.
Nella nostra cultura non è possibile essere sposati con due donne contemporaneamente. In our culture, we can't be married to two women at once.
Sono in grado di relazionarmi con persone di diversa nazionalità e cultura grazie all’esperienza maturata all’estero. I can relate with people from different nations and culture thanks to my foreign experience.
Ci sono molte culture sulla Terra. There are many cultures on Earth.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.