Beispiele für die Verwendung von "da sola" im Italienischen

<>
Mi piacerebbe viaggiare da sola. I would like to travel alone.
Riesco a farla da sola. I can do it by myself.
Ho fatto quel vestito da sola. I made that dress by myself.
La candela si spense da sola. The candle went out by itself.
Lei aveva paura di viaggiare da sola. She was afraid to travel alone.
Mi piace viaggiare da sola. I like to travel by myself.
Riesce a mettersi un kimono da sola? Can you put on a kimono by yourself?
Ci vado da sola. I'm going there alone.
Vai avanti da sola. You go on alone.
Vada avanti da sola. You go on alone.
Io non voglio essere da sola per tutta la mia vita. I don't want to be alone all my life.
Sai metterti un kimono da sola? Can you put on a kimono by yourself?
Ho proposto che ci vada da sola. I suggested that she go alone.
Aveva paura a viaggiare da sola. She was afraid to travel alone.
Non è buono per lei vivere da sola. It is not good for her to live alone.
Non volevo passare altro tempo da sola. I didn't want to spend any more time alone.
Lei viveva da sola in una capanna. She was living alone in a hut.
A lei piace andare a passeggiare da sola. She likes to go walking by herself.
Sono riuscita a riparare la mia macchina da sola. I managed to repair my car by myself.
La nonna ha caricato il tavolo da sola. Grandmother carried the table by herself.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen