Beispiele für die Verwendung von "da sveglio" im Italienischen

<>
Ora sono del tutto sveglio. Now I'm wide awake.
Sono stato sveglio tutta la notte cercando di finire la presentazione. I had been up all night trying to finish the presentation.
Adesso sono del tutto sveglio. Now I'm wide awake.
Il caffè mi mantiene sveglio. Coffee keeps me awake.
Sono sveglio. I'm awake.
Di solito mi sveglio alle sei. I usually get up at six.
Ho bevuto una tazza di tè per tenermi sveglio. I had a cup of tea to keep myself awake.
Io mi sveglio alle 6. I get up at six.
Quando mi sveglio al mattino di solito faccio colazione in cucina. When I get up in the morning, I usually have breakfast in the kitchen.
In quel momento, io ero ancora sveglio. At that time, I was still awake.
In quel momento, ero ancora sveglio. At that time, I was still awake.
Sono stato sveglio fino a tardi la notte scorsa. I stayed up late last night.
Io mi sveglio alle 7. I wake up at 7 o'clock.
Mi sveglio alle 7. I wake up at 7 o'clock.
Io mi sveglio presto. I wake up early.
Mi sveglio presto. I wake up early.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.