Beispiele für die Verwendung von "da un lato" im Italienischen
Ognuno è una luna, e ha un lato oscuro che non mostra mai a nessuno.
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.
Lei va sempre a farsi acconciare da un parrucchiere famoso.
She always has her hair done by a famous hairdresser.
Saltare da un lavoro all'altro non era comune in Giappone quanto lo era in America.
Job hopping was not so common in Japan as in America.
Mio nonno è stato ferito gravemente in guerra da un bombardiere.
My grandfather got seriously injured by a bomber during the war.
Ho evitato per un pelo di essere investito da un camion.
I narrowly escaped being run over by a truck.
Talvolta, le cose sono più belle se viste da un altro punto di vista.
Sometimes, things are more beautiful when you look at them from a different angle.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung