Beispiele für die Verwendung von "dal canto mio" im Italienischen

<>
Io ho ricevuto una lettera dal mio amico. I received a letter from my friend.
Questa è una lettera dal mio vecchio insegnante. This is a letter from my old teacher.
Non voglio dare le dimissioni dal mio lavoro al momento. I don't want to resign my job at present.
Il vostro metodo è diverso dal mio. Your method is different from mine.
Il suo metodo è diverso dal mio. Your method is different from mine.
Questa è una lettera dal mio vecchio professore. This is a letter from my old teacher.
Il suo metodo è differente dal mio. Your method is different from mine.
Il vostro metodo è differente dal mio. Your method is different from mine.
Sono passati due mesi dal mio arrivo a Tokyo. It has been two months since my arrival in Tokyo.
Il tuo metodo è diverso dal mio. Your method is different from mine.
Lascerò questo libro per te dal mio vicino. I'll leave the book for you with my neighbour.
Il tuo metodo è differente dal mio. Your method is different from mine.
Ricevetti una lettera dal mio amico. I received a letter from my friend.
È venuto via un bottone dal mio cappotto. A button has come off my coat.
Lascerò questo libro per voi dal mio vicino. I'll leave the book for you with my neighbour.
Ho notizie dal mio amico ogni anno. I hear from my friend every year.
Io ricevetti una lettera dal mio amico. I received a letter from my friend.
Ho ricevuto una lettera dal mio amico. I received a letter from my friend.
Ti ringrazio dal profondo del mio cuore. I thank you from the bottom of my heart.
Amo questo lavoro dal profondo del mio cuore. I love this job from the bottom of my heart.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen