Ejemplos del uso de "dal canto suo" en italiano

<>
La ricchezza di quel paese deriva dal suo petrolio. That country's wealth comes from its oil.
Trova il senso di una parola a partire dal suo contesto. Get the meaning of a word from its context.
Lei ebbe una figlia dal suo primo marito. She had a daughter by her first husband.
Era completamente assorbito dal suo lavoro. He was completely absorbed in his work.
La sua risposta dipende dal suo umore. His answer depends on his mood.
Dal suo aspetto riesco a vedere che è malato. I can see he is ill by his appearance.
Lui prende in prestito la macchina dal suo vicino. He borrows the car from his neighbor.
La ricchezza di quel paese viene dal suo petrolio. That country's wealth comes from its oil.
Prende in prestito la macchina dal suo vicino. He borrows the car from his neighbor.
Ebbe una figlia dal suo primo marito. She had a daughter by her first husband.
Ha deciso di non comprare la casa, perché per prima cosa era troppo costosa e poi era troppo lontana dal suo ufficio. He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.
Sono stato ingannato dal suo aspetto. I was deceived by her appearance.
La popolarità di un sito web dipende dal suo contenuto. The popularity of a web site depends on its content.
Lui prende in prestito l'automobile dal suo vicino. He borrows the car from his neighbor.
Non si può giudicare la gente solo dal suo aspetto esteriore. One cannot judge people only by their outward appearances.
Lui prende in prestito l'auto dal suo vicino. He borrows the car from his neighbor.
Dovresti imparare dal suo esempio. You should learn from his example.
A giudicare dal suo aspetto, dev'essere un uomo ricco. Judging from his appearance, he must be a rich man.
È evidente dal suo comportamento che mente. It is evident from his behavior that he lies.
Prende in prestito l'automobile dal suo vicino. He borrows the car from his neighbor.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR