Beispiele für die Verwendung von "dente" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle17 tooth17
Mi fa male un dente. One of my teeth hurts.
Dovrei farmi estrarre il dente? Should I have my tooth extracted?
Quel dente mi fa male. That tooth hurts.
Mi sta saltando fuori un dente del giustizio. I'm getting my wisdom tooth.
Tom si è fatto togliere un dente la settimana scorsa. Tom had a tooth pulled out last week.
Tom si è fatto togliere un dente la scorsa settimana. Tom had a tooth pulled out last week.
I coccodrilli hanno i denti affilati. Crocodiles have sharp teeth.
Se mi fossi lavato i denti... If I had brushed my teeth...
Tagliò la corda con i denti. He cut the rope with his teeth.
I suoi denti sono bianchi come perle. His teeth are white like a pearl.
Ha tagliato la corda con i denti. He cut the rope with his teeth.
Dobbiamo sempre tenere i nostri denti puliti. We must always keep our teeth clean.
Dovremo rimuovere i tuoi denti del giudizio. Adesso. We're going to have to remove your wisdom teeth. Right now.
I suoi denti, fumando troppo, sono diventati gialli. His teeth are yellow from smoking too much.
I suoi denti sono gialli per aver fumato troppo. His teeth are yellow from smoking too much.
Mike si è fatto controllare i denti la scorsa settimana. Mike had his teeth checked last week.
Mike si è fatto controllare i denti la settimana scorsa. Mike had his teeth checked last week.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.