Beispiele für die Verwendung von "detto" im Italienischen mit Übersetzung "say"

<>
einblenden
Cos'avete detto a Paula? What did you say to Paula?
Non l'ho mai detto! I've never said that!
Cos'ha detto il medico? What did the doctor say?
Cos'hai detto a Paula? What did you say to Paula?
Cos'ha detto il dottore? What did the doctor say?
Ho detto che potrebbe piovere. I said it might rain.
Hai capito cos'ha detto? Did you understand what he said?
Nessuno mi ha detto niente. No one said anything to me.
Cosa ne ha detto Papà? What did Father say about it?
Avevo detto qualcosa di stupido? Had I said something stupid?
Non ha detto una parola. He didn't say a word.
Ricordo ciò che ha detto. I remember what he said.
Io rimpiango di averglielo detto. I regret having said that to him.
Perché non hai detto niente? Why didn't you say anything?
Ho detto qualcosa di stupido? Had I said something stupid?
Non ho detto con me. I didn't say with me.
Ha detto che sarebbe venuto. He said he would come.
Ha detto qualcosa al mio amico. He said something to my friend.
Il dottore può aver detto così. The doctor may have said so.
Questo è ciò che avrei detto. This is what I would have said.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen