Beispiele für die Verwendung von "deve" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle600 have to282 must267 owe26 be necessary1 andere Übersetzungen24
einblenden
Deve solamente recitare un ruolo. You have only to play a role.
Deve ottenere un lavoro fisso. You've got to get a steady job.
Deve soltanto recitare un ruolo. You have only to play a role.
Deve solo recitare un ruolo. You have only to play a role.
La pazzia deve ancora incominciare. The madness has yet to begin.
La follia deve ancora cominciare. The madness has yet to begin.
Deve solo seguire le indicazioni. You have only to follow the directions.
La pazzia deve ancora cominciare. The madness has yet to begin.
La follia deve ancora incominciare. The madness has yet to begin.
Lei deve soltanto recitare un ruolo. You have only to play a role.
Tom deve andare a una riunione. Tom has a meeting to go to.
Deve solamente chiedere il suo aiuto. You have only to ask for his help.
Lei deve solo recitare un ruolo. You have only to play a role.
Deve solo chiedere il suo aiuto. You have only to ask for his help.
Tom deve partecipare a una riunione. Tom has a meeting to attend.
Lei deve solamente recitare un ruolo. You have only to play a role.
Tom deve incolpare solo sé stesso. Tom has only himself to blame.
Deve solo stare là senza fare nulla. You have only to stand there doing nothing.
Tom deve ringraziarvi per il suo successo. Tom has you to thank for his success.
Tom deve ringraziarti per il suo successo. Tom has you to thank for his success.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen