Beispiele für die Verwendung von "devo" im Italienischen mit Übersetzung "have to"

<>
Devo continuamente soffiarmi il naso. I have to blow my nose all the time.
Devo parlarle del nuovo piano. I have to talk with her about the new plan.
Devo occuparmi di questo gatto. I have to look after this cat.
Devo studiare per il test. I have to study for the test.
Devo fare del mio meglio. I have to do my best.
Io devo andare, è tardi! I have to go, it's late!
Devo pulire il mio appartamento. I have to clean up my apartment.
Io devo aiutare mia madre. I have to help my mother.
Devo riordinare il mio appartamento. I have to clean up my apartment.
Devo andare dal dottore oggi. I have to go to the doctor today.
Io devo fare una telefonata. I have to make a phone call.
Devo cambiare la mia dieta? Do I have to change my diet?
Quante volte glielo devo dire? How many times do I have to tell you?
Devo andare dal medico oggi. I have to go to the doctor today.
Devo ancora sbarazzarmi di questo tappeto. I still have to get rid of this carpet.
Devo ancora comprare il tuo libro. I still have to buy your book.
Devo comprare un po' di trucioli. I have to buy some swarfs.
Io devo andare dal dottore oggi. I have to go to the doctor today.
Devo fare riparare il mio computer. I have to get my computer repaired.
Quante volte ve lo devo dire? How many times do I have to tell you?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.