Beispiele für die Verwendung von "devono" im Italienischen mit Übersetzung "must"
Le vostre parole devono corrispondere alle vostre azioni.
Your words must correspond with your actions.
Tutte le risposte devono essere scritte secondo le istruzioni.
All answers must be written according to the instructions.
Le piante devono essere morte perché nessuno le ha annaffiate.
The plants must have died because no one watered them.
I paesi sviluppati devono aiutare i paesi in via di sviluppo.
Advanced countries must give aid to developing countries.
I problemi internazionali devono essere risolti con la diplomazia, non con la guerra.
International problems must be solved by diplomacy, not war.
I puristi devono morire. Il linguaggio non dev'essere tenuto nella gabbia della tradizione.
Purists must die. Language is not to be kept in the cage of tradition.
I puristi devono morire. La lingua non dev'essere tenuta nella gabbia della tradizione.
Purists must die. Language is not to be kept in the cage of tradition.
Gli uomini non devono indossare vestiti bianchi e neri perché si dice che porti sfortuna.
Men must not dress in black and white clothes because it is said that this brings bad luck.
Londra è una città così grande che i visitatori devono usare bus e metropolitana per muoversi.
London is such a large city that visitors must use buses and underground railway to get about.
Durante l'esecuzione di un'operazione al cervello, sia i dottori che le infermiere devono trattare il paziente con cautela, senza sacrificare la velocità di esecuzione.
While a brain operation is being performed, both doctors and nurses must handle the patient with kid gloves and yet with all speed practical.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung