Beispiele für die Verwendung von "di seguito chiamato" im Italienischen

<>
Abbiamo chiamato il gatto Madonna. We call the cat Madonna.
Perché non avete seguito il mio consiglio? Why didn't you follow my advice?
Lui venne chiamato come suo nonno. He was named after his grandfather.
L'ho seguito nella sua stanza. I followed him into his room.
Mi chiedo se mia madre mi sta nascondendo qualcosa. Mi ha chiamato "figlio di puttana" oggi. I wonder if my mother is hiding something from me. She called me a "son of a bitch" today.
Lei lo ha seguito a casa. She followed him home.
Lui è stato chiamato come suo nonno. He was named after his grandfather.
Lo ha seguito a casa. She followed him home.
Non sapendo cosa fare ho chiamato la polizia. Not knowing what to do, I telephoned the police.
Ho seguito l'esempio di mia madre. I followed my mother's example.
Tom non ha chiamato Mary di recente. Tom hasn't called Mary lately.
Perché non hai seguito il mio consiglio? Why didn't you follow my advice?
Ha chiamato proprio ora. She telephoned just now.
L'ho seguito. I followed him.
Ha chiamato? You called?
Se solo avessi seguito il tuo consiglio. If only I had taken your advice.
Abbiamo chiamato la barca Mezza Luna. We named the boat the Half Moon.
Vorrei aver seguito il consiglio del dottore. I wish I had followed the doctor's advice.
Loro hanno chiamato il loro cane Lucky. They named their dog Lucky.
Il cane di Tom l'ha seguito in casa. Tom's dog followed him into the house.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.