Beispiele für die Verwendung von "di" im Italienischen mit Übersetzung "with"

<>
einblenden
Lo stagno abbonda di carpe. The pond abounds with carp.
Lui era ricoperto di sudore. He was covered with sweat.
Mi ha accusato di disonestà. She charged me with dishonesty.
Lui è stanco di socializzare. He's fed up with socializing.
La ragazza tremava di paura. The girl trembled with fear.
Lui è stufo di socializzare. He's fed up with socializing.
Non mi interesso di politica. I'm not concerned with politics.
Questo libro parla di antropologia. This book deals with anthropology.
Mi occuperò di questo problema. I will deal with this problem.
Lei è raggiante di felicità. She glows with happiness.
Il giardino era pieno di fiori. The garden was filled with flowers.
Ti va di mangiare con noi? Would you like to eat with us?
Il tavolo era ricoperto di carta. The table was covered with paper.
Il treno era affollato di persone. The train was crowded with people.
Il cielo è coperto di nuvole. The sky is covered with clouds.
Aveva la camicia macchiata di sugo. His shirt was stained with sauce.
Aveva la faccia coperta di fango. His face was covered with mud.
Tom era stanco di aspettare Mary. Tom was fed up with waiting for Mary.
Le colline erano coperte di neve. The hills were covered with snow.
La montagna era coperta di neve. The mountain was covered with snow.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen