Beispiele für die Verwendung von "dico" im Italienischen mit Übersetzung "say"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle879 say496 tell374 speak6 be called2 andere Übersetzungen1

einblenden

Ascolta bene ciò che dico. Listen well to what I say.

Ascolta bene quello che dico. Listen well to what I say.

Ascolti bene quello che dico. Listen well to what I say.

Ascoltate bene ciò che dico. Listen well to what I say.

Ascolti bene ciò che dico. Listen well to what I say.

Ascoltate bene quello che dico. Listen well to what I say.

Dico questo affinché tu capisca. Say this so that you understand.

Lo dico in tutta sincerità. I say in all sincerity.

Crede a tutto quello che dico. He believes whatever I say.

Non dico mai ciò che non è vero. I never say what is not true.

Non dico mai quello che non è vero. I never say what is not true.

Io sono la vostra unica speranza, capitano. Se non fate come vi dico, voi e il vostro equipaggio perirete. I am your only hope, captain. If you don't do as I say, you and your crew will perish.

Credo a quello che dice. I believe what he says.

Credo a quel che dice. I believe what he says.

Questo è quel che dice. This is what he says.

Si dice che odi studiare. They say that he hates to study.

Cosa dice nella sua lettera? What does he say in his letter?

Che dice nella sua lettera? What does he say in his letter?

Credo a ciò che dice. I believe what he says.

Non posso dire il contrario. I can't say the opposite.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen