Beispiele für die Verwendung von "discorso" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle25 speech19 talk5 discourse1
Ha fatto un buon discorso. She made a good speech.
Ci fu una pausa momentanea nel discorso. There was a momentary pause in the talk.
Cancella fino all'inizio del discorso o del testo; togli il soggetto o ricomincia da capo. Erase to the start of discourse or text; drop the subject or start over.
Ha sentito il discorso di Hillary? Did you hear Hillary's speech?
Includi questi punti in un discorso di 3-4 minuti sul tuo libro. Include these points in a 3-4 minute talk about your book.
Il suo discorso durò tre ore. His speech lasted three hours.
Includi questi punti in un discorso di 3-4 minuti riguardo al tuo libro. Include these points in a 3-4 minute talk about your book.
Il suo discorso è stato eccellente. Her speech was excellent.
Includi questi punti in un discorso di 3-4 minuti riguardante il tuo libro. Include these points in a 3-4 minute talk about your book.
Avete sentito il discorso di Hillary? Did you hear Hillary's speech?
Hai sentito il discorso di Hillary? Did you hear Hillary's speech?
Il discorso del politico era offensivo. The politician's speech was offensive.
Il suo discorso è durato tre ore. His speech lasted three hours.
La cerimonia è cominciata con il suo discorso. The ceremony began with his speech.
Il famoso dottore fece un discorso sull'AIDS. The famous doctor made a speech on AIDS.
Nella cultura americana il discorso è d'oro. In American culture, speech is golden.
Il famoso dottore ha fatto un discorso sull'AIDS. The famous doctor made a speech on AIDS.
Ha fatto un discorso a nome della nostra compagnia. He made a speech on behalf of our company.
Il discorso di addio di Jane ci rese molto tristi. Jane's farewell speech made us very sad.
Disse che temeva che il suo discorso fosse stato un insuccesso. He said he feared his speech had been a failure.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.