Beispiele für die Verwendung von "distrutto" im Italienischen

<>
Chi ha distrutto il giardino? Who destroyed the garden?
La tempesta ha distrutto tutta la città. The storm destroyed the whole town.
Ma un uomo non è fatto per la sconfitta. Un uomo può essere distrutto ma non sconfitto. But a man is not made for defeat. A man can be destroyed but not defeated.
I terremoti distruggono gli edifici. Earthquakes destroy buildings.
La città fu distrutta durante la guerra. The town was destroyed during the war.
Se vuoi essere libero, distruggi il tuo televisore. If you want to be free, destroy your television set.
Ero distrutto dopo un giorno intero di insegnamento. I was exhausted by a full day's teaching.
Ha distrutto il blocco di cemento con un martello. He broke up the concrete block with a hammer.
La Iugoslavia dice che non è responsabile delle azioni delle milizie serbe in Bosnia, che hanno ucciso migliaia di persone, distrutto le città e reso 1.3 milioni di persone dei rifugiati negli ultimi tre mesi. Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.