Beispiele für die Verwendung von "diversamente" im Italienischen mit Übersetzung "different"

<>
Übersetzungen: alle35 different29 otherwise4 differently2
Vedo la vita diversamente ora. I see life differently now.
Tom avrebbe dovuto fare le cose diversamente. Tom should have done things differently.
La mia università è diversa. My university is different.
Lei ha qualcosa di diverso. She has something different.
Tom e Mary hanno opinioni molto diverse. Tom and Mary have very different opinions.
Ci sono molte persone diverse in Europa. There are a lot of different people in Europe.
La Cina mi dà tantissime impressioni diverse. China gives me many different impressions.
La sua risposta è diversa dalla mia. His answer is different from mine.
Ci sono molti popoli diversi in Europa. There are a lot of different people in Europe.
Fisicamente, i due uomini erano molto diversi. Physically, the two men were very different.
Il vostro metodo è diverso dal mio. Your method is different from mine.
Il suo metodo è diverso dal mio. Your method is different from mine.
Il tuo metodo è diverso dal mio. Your method is different from mine.
Ogni testo dovrebbe essere di tipo diverso. Each text should be of a different type.
Vedo la vita in modo diverso ora. I see life differently now.
La mia opinione è completamente diversa dalla tua. My opinion is completely different from yours.
La tua filosofia di vita è diversa dalla mia. Your philosophy of life is different than mine.
La vostra filosofia di vita è diversa dalla mia. Your philosophy of life is different than mine.
La sua filosofia di vita è diversa dalla mia. Your philosophy of life is different than mine.
Acqua e ghiaccio sono la stessa sostanza in forme diverse. Water and ice are the same substance in different forms.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.