Beispiele für die Verwendung von "dopo attento esame" im Italienischen

<>
Avrei voluto che fosse stato più attento nel parlare. I wish he had been more careful when he spoke.
Mary prese la pillola del giorno dopo. Mary took the "morning after" pill.
Sta insegnando a scopo di esame. He's teaching to the test.
Se non stai attento, avrà la meglio su di te. She'll get the better of you if you aren't careful.
Leggete tutti insieme dopo di me. Read after me all together.
Ho fatto il mio esame! I did my exam!
Se non stai attento potresti scivolare e cadere sui gradini ghiacciati. If you're not careful, you might slip and fall on the icy steps.
Devi imparare passo dopo passo. You must learn step by step.
Questo esame è molto semplice. This exam is very easy.
Stai attento a non svegliare il bambino. Take care not to awake the sleeping baby.
Io dopo l'esame ho fatto tabula rasa. After the exam, I forgot everything.
Lui sta insegnando a scopo di esame. He's teaching to the test.
E' stato attento a farne menzione nella lettera. He was careful to mention it in the letter.
Dopo la finisco. I'll finish it later.
Ma che esame stavate facendo? What exam were you taking?
Ho avuto il permesso di andarmene da solo purché promettessi di stare attento. I was allowed to go off by myself provided that I promised to be careful.
Dopo che si è sposata è entrata all'università. She went to college after she got married.
È sicuro di passare il prossimo esame. He is sure that he will pass the next exam.
Per favore stai attento a non dimenticarti di chiudere la porta quando esci. Please be careful not to forget to lock the door when you go out.
Potreste aiutarci dopo la scuola? Could you help us after school?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.