Beispiele für die Verwendung von "educato" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle11 polite9 andere Übersetzungen2
Tony è un ragazzo educato. Tony is a polite boy.
Gli inglesi sono un popolo educato. The English are a polite people.
Dovresti provare a essere più educato. You should try to be more polite.
Sii educato con i tuoi genitori. Be polite to your parents.
Non è educato indicare gli altri. It's not polite to point at others.
È educato aprire le porte alla gente. It is polite to open doors for people.
Non è educato parlare con la bocca piena. It's not polite to speak with your mouth full.
Il linguaggio formalmente educato, in un certo senso, rovina un'atmosfera informale. Polite language, in a sense, spoils a casual atmosphere.
Il signor Smith è troppo educato per dire qualsiasi cattiveria riguardo agli altri. Mr Smith is too polite to say anything bad about others.
In Giappone è educato inchinarsi quando si incontra qualcuno. In Japan, it is proper to bow when you meet someone.
È nato in Inghilterra, ma è stato educato in America. He was born in England, but was educated in America.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.