Beispiele für die Verwendung von "energia nucleare" im Italienischen

<>
L'uranio è usato nella produzione di energia nucleare. Uranium is used in the production of nuclear power.
Il calore è una forma di energia. Heat is a form of energy.
La bonifica del sito della centrale nucleare Fukushima daiichi può durare anni, probabilmente decenni. The cleanup at the Fukushima Daiichi plant could take years, possibly decades.
I bambini sono pieni di energia. Children are full of energy.
Viviamo nell'era nucleare. We are living in the atomic age.
Questa è energia positiva. This is positive energy.
Stiamo vivendo nell'era nucleare. We are living in the atomic age.
Loro non avevano fonti di energia alternative. They had no alternative energy sources.
La crisi dei missili di Cuba ha portato il mondo sull'orlo della guerra nucleare. The Cuban Missile Crisis brought the world to the brink of nuclear war.
Noi non dobbiamo sprecare le nostre risorse di energia. We mustn't waste our energy resources.
Ci fu una fuga radioattiva dalla centrale nucleare. The radioactivity leaked out of the nuclear power plant.
Non avevano fonti di energia alternative. They had no alternative energy sources.
L'energia nucleare è ostacolata dalle nuove leggi. Nuclear power is stymied by the new laws.
C'è una nuova energia da sfruttare, nuovi lavori da creare, nuove scuole da costruire, e nuove minacce da affrontare, alleanze da riparare. There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair.
Stiamo vivendo nell'era del potere nucleare. We are living in the age of nuclear power.
I fisici hanno scoperto che gli atomi sono costituiti da vortici di energia che si avvitano su se stessi e vibrano costantemente. Physicists discovered that atoms are made up of vortices of energy that are constantly spinning and vibrating.
L'energia nucleare è utilizzata per produrre elettricità. Nuclear power is used to generate electricity.
Lui è pieno di energia. He is full of energy.
È pieno di energia. He is full of energy.
Qualunque neutrino che viaggiasse più velocemente della luce irraggerebbe energia, lasciando una scia di particelle più lente analoga al rimbombo di un caccia supersonico. Any neutrinos traveling faster than light would radiate energy away, leaving a wake of slower particles analogous to the sonic boom of a supersonic fighter jet.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.