Beispiele für die Verwendung von "erano in fiore" im Italienischen

<>
Gli alberi di ciliegio erano in fiore. The cherry trees were in flower.
Gli alberi di ciliegio ora sono in fiore a Washington. Cherry trees are now in bloom in Washington.
Erano in pochi al mare per via della pioggia. Few were at the seaside because it was raining.
Siamo andati a vedere i ciliegi in fiore lungo il fiume. We went to see the cherry blossoms along the river.
Erano in biblioteca ieri? Were they in the library yesterday?
Tutti i giocatori erano in posizione. All the players were in position.
Poche ragazze erano in ritardo per la scuola. Few girls were late for school.
Loro erano in biblioteca ieri? Were they in the library yesterday?
Quasi tutti gli alunni erano in classe. Almost all of the pupils were in the classroom.
Com'è bello questo fiore! How beautiful this flower is!
Le sue mani erano fredde come il ghiaccio. Her hands were as cold as ice.
Voglio qualche bel fiore da mettere sul tavolo. I want some beautiful flowers to put on the table.
Molti studenti erano stanchi. Many of the students were tired.
Il profumo di quel fiore richiama la mia infanzia. The smell of this flower calls up my childhood.
I negozi per la strada erano per la maggior parte chiusi. The shops in the street were for the most part closed.
La radice di un fiore è debole come il dito di un neonato. The root of a flower is as weak as a baby's finger.
I suoi passatempi preferiti erano la caccia e il golf. His favourite pastimes were hunting and golf.
Questo è un bel fiore. This is a beautiful flower.
I vescovi erano favorevoli alla proposta. The bishops were in favor of the proposition.
Questo fiore è molto bello. This flower is very beautiful.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.