Beispiele für die Verwendung von "esattamente in conformità a" im Italienischen

<>
Lo spettacolo cominciò esattamente in orario. The play began exactly on time.
L'aereo decollò esattamente alle dieci. The plane took off at exactly ten o'clock.
Tom fece esattamente ciò che gli dissi di fare. Tom did exactly what I told him to do.
L'aereo è arrivato esattamente alle nove. The plane arrived exactly at nine.
Devo scoprire cos'è esattamente che è andato storto. I need to find out exactly what went wrong.
Puoi cercare delle parole e ottenere delle traduzioni. Ma non è esattamente un tipico dizionario. You can search words, and get translations. But it's not exactly a typical dictionary.
L'aereoplano è decollato esattamente alle nove. The plane took off at exactly nine o'clock.
L'aereo decollò esattamente alle nove. The plane took off at exactly nine o'clock.
La città era esattamente la stessa di prima. The town was exactly the same as before.
Non so esattamente a che ora arrivi. I don't know exactly at what time she's coming.
Dove stai andando esattamente? Where are you going exactly?
L'aereo è decollato esattamente alle sei. The plane took off exactly at six.
Sembra un lavoro interessante. Che cosa fai esattamente? It seems like an interesting job. What do you exactly do?
L'aereo è decollato esattamente alle nove. The plane took off at exactly nine o'clock.
Sembra un lavoro interessante. Cosa fai esattamente? It seems like an interesting job. What do you exactly do?
Sembra un lavoro interessante. Che fa esattamente? It seems like an interesting job. What do you exactly do?
È esattamente ciò che volevo. It's exactly what I wanted.
L'aereoplano è decollato esattamente alle dieci. The plane took off at exactly ten o'clock.
Che cosa si intenda esattamente per metafisica è una questione controversa. The exact meaning of metaphysics is controversial.
Tom ha fatto esattamente quello che gli ho detto di fare. Tom did exactly what I told him to do.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen