Beispiele für die Verwendung von "espressero" im Italienischen

<>
Übersetzungen: alle13 express13
Tutti espressero il proprio rammarico riguardo alla sua morte. They all expressed regret over her death.
La statua esprime la libertà. The statue expresses freedom.
Ogni studente ha espresso la sua opinione. Each student has expressed his opinion.
I pensieri vengono espressi grazie alle parole. Thoughts are expressed by means of words.
Non so come esprimere la mia gratitudine. I don't know how to express my gratitude.
Il suo sorriso esprimeva la sua gioia. Her smile expressed joy.
Non ho parole per esprimere la mia gratitudine. I have no words to express my gratitude.
Io non ho parole per esprimere la mia gratitudine. I have no words to express my gratitude.
Tom non sapeva come esprimere la sua gratitudine in francese. Tom didn't know how to express his thanks in French.
Ha espresso le sue emozioni per la natura in una poesia. She expressed her feelings for nature in a poem.
L'amore è qualcosa che non si può afferrare né esprimere. Love is something that you can neither snatch away nor express.
Alcuni membri sono d'accordo con noi, alcuni no, altri non hanno espresso la propria opinione. Some members agree with us, some don't, and others haven't expressed their opinions.
La volontà popolare è il fondamento dell’autorità del governo; tale volontà deve essere espressa attraverso periodiche e veritiere elezioni, effettuate a suffragio universale ed eguale, ed a voto segreto, o secondo una procedura equivalente di libera votazione. The will of the people shall be the basis of the authority of government; this will shall be expressed in periodic and genuine elections which shall be by universal and equal suffrage and shall be held by secret vote or by equivalent free voting procedures.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.