Beispiele für die Verwendung von "essere a casa" im Italienischen

<>
Tom dovrebbe essere a casa presto. Tom should be home soon.
Devi essere a casa per le nove. You have to be home by nine o'clock.
Deve essere a casa per le nove. You have to be home by nine o'clock.
David non deve essere a casa. David can't be at home.
Tom deve essere a casa per le 2:30. Tom must be home by 2:30.
Mio padre dovrebbe essere a casa ora. My father may be at home now.
David non può essere a casa. David can't be at home.
Jane potrebbe non essere a casa ora. Jane may not be at home now.
Mi piace essere a casa. I like to be at home.
Tom disse a Mary di essere a casa per le 2:30. Tom told Mary to be home by 2:30.
Dovete essere a casa per le nove. You have to be home by nine o'clock.
Jane potrebbe non essere a casa adesso. Jane may not be at home now.
Tom dovrebbe essere a Boston a quest'ora. Tom is supposed to be in Boston by now.
Ho cambiato idea riguardo a uscire e sono rimasta a casa. I changed my mind about going out and stayed home.
Non dovresti essere a scuola oggi? Aren't you supposed to be at school today?
Torna a casa prima che faccia buio. Come home before dark.
Per quel che ne sapeva Tom, Mary avrebbe potuto essere a Boston con John. For all Tom knew, Mary might be in Boston with John.
Ho scritto una lettera ai miei genitori a casa. I wrote a letter to my parents at home.
Comunque, lui potrebbe non essere a Parigi ora. Anyhow, he may now be in Paris.
Andiamo a casa! Let's go home!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.