Beispiele für die Verwendung von "essere chiaro" im Italienischen

<>
Questo dovrebbe essere chiaro a tutti. This should be clear to everyone.
Suppongo di non essere stato chiaro. I guess I haven't made myself clear.
Ho dipinto il tetto blu chiaro. I painted the roof light blue.
È troppo bello per essere vero. It's too good to be true.
Preferisco un colore più chiaro I prefer a lighter color.
Vorrei essere più spontanea. I wish I could be more spontaneous.
È chiaro? Is that clear?
I termini di utilizzo potrebbero essere cambiati senza preavviso. Terms of use may be changed without notice.
Non è chiaro se sarà d'accordo o meno. It is uncertain whether he will agree or not.
Il verbo "essere" ha una coniugazione irregolare in tutte le lingue. The verb “to be” has an irregular conjugation in all languages.
I miei capelli sono castano chiaro. My hair is light brown.
Il lavoro deve essere finito per domani. The work must be completed by tomorrow.
Il motivo è chiaro. The reason is clear.
Nessuno individuo potrà essere arbitrariamente arrestato, detenuto o esiliato. No one shall be subjected to arbitrary arrest, detention or exile.
Ha messo in chiaro che voleva sposarla. He made it plain that he wanted to marry her.
Fingi di essere morta così non vieni uccisa! Play dead so you don't get killed!
Era chiaro che stava mentendo. It was obvious that he was lying.
Tom dovrebbe essere a casa presto. Tom should be home soon.
Questo diagramma renderà chiaro che cosa intendo. This diagram will illustrate what I mean.
Può essere usata come un coltello. It can be used as a knife.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen