Beispiele für die Verwendung von "essere pronto" im Italienischen mit Übersetzung "be ready"

<>
Übersetzungen: alle11 be ready11
Deve essere pronto entro il quindici. It has to be ready by the fifteenth.
È pronto il suo aereo. Your airplane is ready.
Lui è pronto a lavorare. He is ready to work.
Jacob Coxey era pronto al peggio. Jacob Coxey was ready for the worst.
Tom è pronto per qualunque cosa. Tom is ready for anything.
Tom è pronto per qualsiasi cosa. Tom is ready for anything.
Sarà pronto per le sei questa sera. It will be ready by six this evening.
Alle otto sarò pronto per il lavoro. At eight o'clock I will be ready for work.
Un'altra ora e il tacchino sarà pronto. One more hour and the turkey will be ready.
Sono pronto a fare qualsiasi cosa per voi. I am ready to do anything for you.
Sono pronto a fare qualsiasi cosa per te. I am ready to do anything for you.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.